วีดีโอ: ใครบอกว่าตอนนี้หนูตายสำหรับ ducat ตายแล้ว?
2023 ผู้เขียน: Leah Nyman | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-07-30 17:52
“ตอนนี้หนู? ตายเพื่อ ducat ตายแล้ว” - Hamlet, Act 3 Scene 4 Line 29. นี่คือประโยคที่ Hamlet พูดขณะที่เขาตั้งใจฆ่า โปโลเนียส เชื่อว่าเขาคือคลาวเดียส
เมื่อพิจารณาถึงเรื่องนี้แล้วตอนนี้หนูตายสำหรับ ducat ที่ตายแล้วได้อย่างไร?
ตายแล้ว สำหรับ ducat , ตาย แฮมเล็ตสังหาร Polonius ซึ่งเขาเข้าใจผิดว่าเป็นกษัตริย์ที่ซ่อนตัวอยู่หลังแถวในห้องของเกอร์ทรูด อย่างโง่เขลา Polonius ก็ร้องขอความช่วยเหลือและแฮมเล็ตคิดว่ากษัตริย์ได้ติดตามเขาเข้าไปในห้องแล้วแทงดาบของเขาเข้าไปในผ้าม่านและฆ่า Polonius.
อาจมีคนถามอีกว่า นี่คือหนูอะไร ฉันจะพนันว่าตอนนี้เป็นหนูตายแล้วเหรอ? ฉันจะเดิมพันทันที เขาเป็นหนูตายแล้ว . 25 (จากด้านหลัง arras) โอ้ ฉันถูกฆ่า
อาจมีคนถามว่า Dead for a ducat หมายถึงอะไร?
Ducat เป็นคำภาษาอิตาลีที่เกี่ยวข้องกับดยุค หากคุณจำคำนี้ได้ คุณอาจรู้จักคำนี้จาก Hamlet ของ William Shakespeare ซึ่งพระเอกตะโกนว่า “ ตายแล้ว สำหรับ ducat , ตาย !” อีกด้วย, ducat ถูกกล่าวถึงบ่อยครั้งใน The Merchant of Venice ว่าเป็นคำแสลงสำหรับ “เงิน” หรือ “ตั๋ว” เป็นเวลานานหลังจากนั้น
Polonius พูดอะไรเมื่อตาย?
ตาย , สำหรับ ducat, ตาย ! [เบื้องหลัง] โอ้ ฉันถูกฆ่า! ข้าแต่เจ้าไปทำอะไรมา? ฆ่าราชาและแต่งงานกับพี่ชายของเขา